Diverse Contributions to Implicit Human-Computer Interaction

Cuando las personas interactúan con los ordenadores, hay mucha información que no se proporciona a propósito. Mediante el estudio de estas interacciones implícitas es posible entender qué características de la interfaz de usuario son beneficiosas (o no), derivando así en implicaciones para el diseño de futuros sistemas interactivos. La principal ventaja de aprovechar datos implícitos del usuario en aplicaciones informáticas es que cualquier interacción con el sistema puede contribuir a mejorar su utilidad. Además, dichos datos eliminan el coste de tener que interrumpir al usuario para que envíe información explícitamente sobre un tema que en principio no tiene por qué guardar relación con la intención de utilizar el sistema. Por el contrario, en ocasiones las interacciones implícitas no proporcionan datos claros y concretos. Por ello, hay que prestar especial atención a la manera de gestionar esta fuente de información. El propósito de esta investigación es doble: 1) aplicar una nueva visión tanto al diseño como al desarrollo de aplicaciones que puedan reaccionar consecuentemente a las interacciones implícitas del usuario, y 2) proporcionar una serie de metodologías para la evaluación de dichos sistemas interactivos. Cinco escenarios sirven para ilustrar la viabilidad y la adecuación del marco de trabajo de la tesis. Resultados empíricos con usuarios reales demuestran que aprovechar la interacción implícita es un medio tanto adecuado como conveniente para mejorar de múltiples maneras los sistemas interactivos.Leiva Torres, LA. (2012). Diverse Contributions to Implicit Human-Computer Interaction [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/17803Palanci

On String Prioritization in Web-based User Interface Localization

We have noticed that most of the current challenges affecting user interface localization could be easily approached if string prioritization would be made possible. In this paper, we tackle these challenges through Nimrod, a web-based internationalization tool that prioritizes user interface strings using a number of discriminative features. As a practical application, we investigate different prioritization strategies for different string categories from Wordpress, a popular open-source content management system with a large message catalog. Further, we contribute with WPLoc, a carefully annotated dataset so that others can reproduce our experiments and build upon this work. Strings in the WPLoc dataset are labeled as relevant and non-relevant, where relevant strings are in turn categorized as critical, informative, or navigational. Using state-of-the-art classifiers, we are able to retrieve strings in these categories with competitive accuracy. Nimrod and the WPLoc dataset are both publicly available for download.Leiva Torres, LA.; Alabau, V. (2014). On String Prioritization in Web-based User Interface Localization. Lecture Notes in Computer Science. 8787:460-473. doi:10.1007/978-3-319-11746-1_34S4604738787Breiman, L.: Bagging predictors. Machine Learning 24(2) (1996)Breiman, L.: Random forests. Machine Learning 45(1) (2001)Cascia, M.L., Sethi, S., Sclaro, S.: Combining textual and visual cues for content- based image retrieval on the world wide web. In: IEEEWorkshop on Content-Based Access of Image and Video Libraries, CBAIVL (1998)le Cessie, S., van Houwelingen, J.: Ridge estimators in logistic regression. Applied Statistics 41(1) (1992)Cleary, J.G., Trigg, L.E.: K*: An instance-based learner using an entropic distance measure. In: 12th International Conference on Machine Learning (1995)Collins, R.W.: Software localization for internet software: Issues and methods. IEEE Software 19(2) (2002)DePalma, D.A., Hegde, V., Pielmeier, H., Stewart, R.G.: The language services market. An annual review of the translation, localization, and interpreting services industry (2013), http://commonsenseadvisory.comDunne, K.J. (ed.): Perspectives on Localization. John Benjamins Publishing Company (2006)Esselink, B.: A Practical Guide to Localization. John Benjamins Publishing Company (2000)Gettext: The GNU gettext manual. version 0.18.2. (1995), http://www.gnu.org/Hall, M., Frank, E., Holmes, G., Pfahringer, B., Reutemann, P., Witten, I.H.: The WEKA data mining software: An update. SIGKDD Explorations 11(1) (2009)Hogan, J.M., Ho-Stuart, C., Pham, B.: Key challenges in software internationalisation. In: Workshop on Australasian Information Security, Data Mining and Web Intelligence, and Software Internationalisation (ACSW Frontiers) (2004)Keniston, K.: Software localization: Notes on technology and culture. Working Paper #26, Massachusetts Institute of Technology (1997)Leiva, L.A., Alabau, V.: An automatically generated interlanguage tailored to speakers of minority but culturally in uenced languages. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI) (2012)Leiva, L.A., Alabau, V.: The impact of visual contextualization on UI localization. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI) (2014)Reinecke, K., Bernstein, A.: Improving performance, perceived usability, and aesthetics with culturally adaptive user interfaces. ACM Transactions on Computer-Human Interaction (TOCHI) 18(2), 8:1–8:29 (2011)Rosenblatt, F.: The perceptron: a probabilistic model for information storage and organization in the brain. Psychological Review 65(6) (1958)Sun, H.: Building a culturally-competent corporate web site: an exploratory study of cultural markers in multilingual web design. In: Proceedings of the 19th Annual International Conference on Computer Documentation (SIGDOC) (2001)De Troyer, O., Casteleyn, S.: Designing localized web sites. In: Zhou, X., Su, S., Papazoglou, M.P., Orlowska, M.E., Jeffery, K. (eds.) WISE 2004. LNCS, vol. 3306, pp. 547–558. Springer, Heidelberg (2004)VanReusel, J.F.: Five golden rules to achieve agile localization (2013), http://blogs.adobe.com/globalization/Wang, X., Zhang, L., Xie, T., Mei, H., Sun, J.: TranStrL: An automatic need-to- translate string locator for software internationlization. In: Proceedings of IEEE 31st International Conference on Software Engineering (ICSE) (2009

Relevant clouds: leveraging relevance feedback to build tag clouds for image search

The final publication is available at Springer via http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-40802-1_18Previous work in the literature has been aimed at exploring tag clouds to improve image search and potentially increase retrieval performance. However, to date none has considered the idea of building tag clouds derived from relevance feedback. We propose a simple approach to such an idea, where the tag cloud gives more importance to the words from the relevant images than the non-relevant ones. A preliminary study with 164 queries inspected by 14 participants over a 30M dataset of automatically annotated images showed that 1) tag clouds derived this way are found to be informative: users considered roughly 20% of the presented tags to be relevant for any query at any time; and 2) the importance given to the tags correlates with user judgments: tags ranked in the first positions tended to be perceived more often as relevant to the topic that users had in mind.Work supported by EU FP7/2007-2013 under grant agreements 600707 (tranScriptorium) and 287576 (CasMaCat), and by the STraDA project (TIN2012-37475-C02-01).Leiva Torres, LA.; Villegas Santamaría, M.; Paredes Palacios, R. (2013). Relevant clouds: leveraging relevance feedback to build tag clouds for image search. En Information Access Evaluation. Multilinguality, Multimodality, and Visualization. Springer Verlag (Germany). 143-149. https://doi.org/10.1007/978-3-642-40802-1_18S143149Begelman, G., Keller, P., Smadja, F.: Automated tag clustering: Improving search and exploration in the tag space. In: Collaborative Web Tagging (2006)Callegari, J., Morreale, P.: Assessment of the utility of tag clouds for faster image retrieval. In: Proc. MIR (2010)Ganchev, K., Hall, K., McDonald, R., Petrov, S.: Using search-logs to improve query tagging. In: Proc. ACL (2012)Hassan-Montero, Y., Herrero-Solana, V.: Improving tag-clouds as visual information retrieval interfaces. In: Proc. InSciT (2006)Leiva, L.A., Villegas, M., Paredes, R.: Query refinement suggestion in multimodal interactive image retrieval. In: Proc. ICMI (2011)Liu, D., Hua, X.-S., Yang, L., Wang, M., Zhang, H.-J.: Tag ranking. In: Proc. WWW (2009)Overell, S., Sigurbjörnsson, B., van Zwol, R.: Classifying tags using open content resources. In: Proc. WSDM (2009)Rui, Y., Huang, T.S., Ortega, M., Mehrotra, S.: Relevance feedback: A power tool for interactive content-based image retrieval. T. Circ. Syst. Vid. 8(5) (1998)Sigurbjörnsson, B., van Zwol, R.: Flickr tag recommendation based on collective knowledge. In: Proc. WWW (2008)Trattner, C., Lin, Y.-L., Parra, D., Yue, Z., Real, W., Brusilovsky, P.: Evaluating tag-based information access in image collections. In: Proc. HT (2012)Villegas, M., Paredes, R.: Image-text dataset generation for image annotation and retrieval. In: Proc. CERI (2012)Zhang, C., Chai, J.Y., Jin, R.: User term feedback in interactive text-based image retrieval. In: Proc. SIGIR (2005

(smt) Herramienta de registro y visualización de mouse tracking en tiempo real para la evaluación de usabilidad en sitios web

El Mouse Tracking (rastreo o seguimiento del ratón) en sitios web empleando tecnologías web estándar es una interesante aunque no evidente herramienta para el análisis de la interfaz de usuario, un gran complemento a los clásicos logs del servidor. Este artículo se centra principalmente en la interacción del usuario a través de los movimientos y clicks de ratón. Se presenta un sistema de Mouse Tracking que registra, gestiona y visualiza en tiempo real los movimientos de los usuarios en websites, lo cual es un buen punto de partida para modelar un perfil de conductas y tendencias.Leiva Torres, LA.; Vivó Hernando, RA. (2007). (smt) Herramienta de registro y visualización de mouse tracking en tiempo real para la evaluación de usabilidad en sitios web. Novática. (189):53-60. http://hdl.handle.net/10251/43732S536018

Marco para parsing predictivo interactivo aplicado a la lengua castellana

El marco teórico de Parsing Predictivo Interactivo (IPP) permite construir sistemas de anotación sintáctica interactivos. Los anotadores humanos pueden utilizar estos sistemas de ayuda para crear árboles sintácticos con muy poco esfuerzo (en comparación con el trabajo requerido para corregir manualmente árboles obtenidos a partir de un analizador sintáctico completamente automático). En este artículo se presenta la adaptación a la lengua castellana del marco IPP y su herramienta de anotación IPP-Ann, usando modelos obtenidos a partir del UAM Spanish Treebank. Hemos llevado a cabo experimentación simulando al usuario para obtener métricas de evaluación objetivas para nuestro sistema. Estos resultados muestran que el marco IPP aplicado al UAM Spanish Treebank se traduce en una importante cantidad de esfuerzo ahorrado, comparable con el obtenido al aplicar el marco IPP para analizar la lengua inglesa mediante el Penn Treebank.The Interactive Predictive Parsing (IPP) framework allows us the construction of interactive tree annotation systems. These can help human annotators in creating error-free parse trees with little effort (compared to manually post-editing the trees obtained from a completely automatic parser). In this paper we adapt the IPP framework and the IPP-Ann annotation tool for parse of the Spanish language, by using models obtained from the UAM Spanish Treebank. We performed user simulation experimentation and obtained objective evaluation metrics. The results establish that the IPP framework over the UAM Treebank shows important amounts of user effort reduction, comparable to the gains obtained when applying IPP to the English language on the Penn Treebank.Work supported by the EC (FEDER, FSE), the Spanish Government and Generalitat Valenciana (MICINN, ”Plan E”, under grants MIPRCV ”Consolider Ingenio 2010” CSD2007-00018, MIT-TRAL TIN2009-14633-C03-01, ALMPR Prometeo/2009/014 and FPU AP2006-01363)

A Web-Based Demo to Interactive Multimodal Transcription of Historic Text images

The final publication is available at Springer via http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-04346-8_58[EN] Paleography experts spend many hours transcribing historic documents, and state-of-the-art handwritten text recognition systems are not suitable for performing this task automatically. In this paper we present the modifications oil a previously developed interactive framework for transcription of handwritten text. This system, rather than full automation, aimed at assisting the user with the recognition-transcription process.This work has been supported by the EC (FEDER), the Spanish MEC under grant TIN2006-15694-C02-01 and the research programme Consolider Ingenio 2010 MIPRCV (CSD2007-00018) and by the UPV (FPI fellowship 2006-04).Romero Gómez, V.; Leiva Torres, LA.; Alabau Gonzalvo, V.; Toselli, AH.; Vidal Ruiz, E. (2009). A Web-Based Demo to Interactive Multimodal Transcription of Historic Text images. En Research and Advanced Technology for Digital Libraries: 13th European Conference, ECDL 2009, Corfu, Greece, September 27 - October 2, 2009. Proceedings. Springer Verlag (Germany). 459-460. https://doi.org/10.1007/978-3-642-04346-8_58S459460Toselli, A.H., et al.: Computer assisted transcription of handwritten text. In: Proc. of ICDAR 2007, pp. 944–948. IEEE Computer Society, Los Alamitos (2007)Romero, V., Toselli, A.H., Rodríguez, L., Vidal, E.: Computer assisted transcription for ancient text images. In: Kamel, M.S., Campilho, A. (eds.) ICIAR 2007. LNCS, vol. 4633, pp. 1182–1193. Springer, Heidelberg (2007)Toselli, A.H., et al.: Computer assisted transcription of text images and multimodal interaction. In: Popescu-Belis, A., Stiefelhagen, R. (eds.) MLMI 2008. LNCS, vol. 5237, pp. 296–308. Springer, Heidelberg (2008)Romero, V.: et al.: Interactive multimodal transcription of text images using a web-based demo system. In: Proc. of the IUI, Florida, pp. 477–478 (2009)Romero, V., et al.: Improvements in the computer assisted transciption system of handwritten text images. In: Proc. of the PRIS 2008, pp. 103–112 (2008

Effectiveness of an intervention for improving drug prescription in primary care patients with multimorbidity and polypharmacy:Study protocol of a cluster randomized clinical trial (Multi-PAP project)

This study was funded by the Fondo de Investigaciones Sanitarias ISCIII (Grant Numbers PI15/00276, PI15/00572, PI15/00996), REDISSEC (Project Numbers RD12/0001/0012, RD16/0001/0005), and the European Regional Development Fund ("A way to build Europe").Background: Multimorbidity is associated with negative effects both on people's health and on healthcare systems. A key problem linked to multimorbidity is polypharmacy, which in turn is associated with increased risk of partly preventable adverse effects, including mortality. The Ariadne principles describe a model of care based on a thorough assessment of diseases, treatments (and potential interactions), clinical status, context and preferences of patients with multimorbidity, with the aim of prioritizing and sharing realistic treatment goals that guide an individualized management. The aim of this study is to evaluate the effectiveness of a complex intervention that implements the Ariadne principles in a population of young-old patients with multimorbidity and polypharmacy. The intervention seeks to improve the appropriateness of prescribing in primary care (PC), as measured by the medication appropriateness index (MAI) score at 6 and 12months, as compared with usual care. Methods/Design: Design:pragmatic cluster randomized clinical trial. Unit of randomization: family physician (FP). Unit of analysis: patient. Scope: PC health centres in three autonomous communities: Aragon, Madrid, and Andalusia (Spain). Population: patients aged 65-74years with multimorbidity (≥3 chronic diseases) and polypharmacy (≥5 drugs prescribed in ≥3months). Sample size: n=400 (200 per study arm). Intervention: complex intervention based on the implementation of the Ariadne principles with two components: (1) FP training and (2) FP-patient interview. Outcomes: MAI score, health services use, quality of life (Euroqol 5D-5L), pharmacotherapy and adherence to treatment (Morisky-Green, Haynes-Sackett), and clinical and socio-demographic variables. Statistical analysis: primary outcome is the difference in MAI score between T0 and T1 and corresponding 95% confidence interval. Adjustment for confounding factors will be performed by multilevel analysis. All analyses will be carried out in accordance with the intention-to-treat principle. Discussion: It is essential to provide evidence concerning interventions on PC patients with polypharmacy and multimorbidity, conducted in the context of routine clinical practice, and involving young-old patients with significant potential for preventing negative health outcomes. Trial registration: Clinicaltrials.gov, NCT02866799Publisher PDFPeer reviewe

Cost-effective method to perform SARS-CoV-2 variant surveillance: detection of Alpha, Gamma, Lambda, Delta, Epsilon, and Zeta in Argentina

SARS-CoV-2 variants with concerning characteristics have emerged since the end of 2020. Surveillance of SARS-CoV-2 variants was performed on a total of 4,851 samples from the capital city and 10 provinces of Argentina, during 51 epidemiological weeks (EWs) that covered the end of the first wave and the ongoing second wave of the COVID-19 pandemic in the country (EW 44/2020 to EW 41/2021). The surveillance strategy was mainly based on Sanger sequencing of a Spike coding region that allows the identification of signature mutations associated with variants. In addition, whole-genome sequences were obtained from 637 samples. The main variants found were Gamma and Lambda, and to a lesser extent, Alpha, Zeta, and Epsilon, and more recently, Delta. Whereas, Gamma dominated in different regions of the country, both Gamma and Lambda prevailed in the most populated area, the metropolitan region of Buenos Aires. The lineages that circulated on the first wave were replaced by emergent variants in a term of a few weeks. At the end of the ongoing second wave, Delta began to be detected, replacing Gamma and Lambda. This scenario is consistent with the Latin American variant landscape, so far characterized by a concurrent increase in Delta circulation and a stabilization in the number of cases. The cost-effective surveillance protocol presented here allowed for a rapid response in a resource-limited setting, added information on the expansion of Lambda in South America, and contributed to the implementation of public health measures to control the disease spread in Argentina.Fil: Torres, Carolina. Instituto de Investigaciones En Bacteriologia y Virologia Molecular (ibavim) ; Facultad de Farmacia y Bioquimica ; Universidad de Buenos Aires; . Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Mojsiejczuk, Laura Noelia. Instituto de Investigaciones En Bacteriologia y Virologia Molecular (ibavim) ; Facultad de Farmacia y Bioquimica ; Universidad de Buenos Aires; . Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Acuña, Dolores. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Alexay, Sofía. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Amadio, Ariel Fernando. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Investigación de la Cadena Láctea. - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Santa Fe. Estación Experimental Agropecuaria Rafaela. Instituto de Investigación de la Cadena Láctea; ArgentinaFil: Aulicino, Paula. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan". Laboratorio de Biología Celular y Retrovirus; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Debat, Humberto Julio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigaciones Agropecuarias. Instituto de Patología Vegetal; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Fay, Fabian. CIBIC Laboratorio; ArgentinaFil: Fernández, Franco. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigaciones Agropecuarias. Instituto de Patología Vegetal; ArgentinaFil: Giri, Adriana Angelica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas Centro Científico Tecnológico - CONICET -Rosario. Instituto de Biologia Molecular y Celular de Rosario; ArgentinaFil: Goya, Stephanie. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan". Laboratorio de Biología Celular y Retrovirus; ArgentinaFil: König, Guido Alberto. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; ArgentinaFil: Lucero, Horacio. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; ArgentinaFil: Nabaes Jodar, Mercedes Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Pianciola, Luis. Gobierno de la Provincia del Neuquén. Ministerio de Salud. Secretaría de Salud Pública Neuquén; ArgentinaFil: Sfalcin, Javier A.. CIBIC Laboratorio; ArgentinaFil: Acevedo, Raúl Maximiliano. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Botánica del Nordeste. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias. Instituto de Botánica del Nordeste; ArgentinaFil: Bengoa Luoni, Sofia Ailin. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; ArgentinaFil: Bolatti, Elisa Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario; ArgentinaFil: Brusés, Bettina Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Botánica del Nordeste. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias. Instituto de Botánica del Nordeste; ArgentinaFil: Cacciabue, Marco Polo Domingo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; ArgentinaFil: Casal, Pablo Ezequiel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario; ArgentinaFil: Cerri, Agustina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario; ArgentinaFil: Chouhy, Diego. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas. Instituto de Biología Molecular y Celular de Rosario; ArgentinaFil: Dus Santos, María José. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Virología e Innovaciones Tecnológicas. Grupo Vinculado Incuinta al IVIT | Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Virología e Innovaciones Tecnológicas. Grupo Vinculado Incuinta al IVIT; Argentina. Universidad Nacional de Hurlingham; ArgentinaFil: Eberhardt, Maria Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Investigación de la Cadena Láctea. - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Santa Fe. Estación Experimental Agropecuaria Rafaela. Instituto de Investigación de la Cadena Láctea; ArgentinaFil: Fernández, Ailén. Gobierno de la Provincia del Neuquén. Ministerio de Salud. Secretaría de Salud Pública Neuquén; ArgentinaFil: Fernández, Paula del Carmen. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; ArgentinaFil: Fernández Do Porto, Darío Augusto. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Calculo. - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Calculo; ArgentinaFil: Formichelli, Laura Belén. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; ArgentinaFil: Gismondi, María Inés. Universidad Nacional de Lujan. Departamento de Ciencias Básicas. Laboratorio de Genómica Computacional; Argentina. CIBIC Laboratorio; ArgentinaFil: Irazoqui, José Matías. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Investigación de la Cadena Láctea. - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Santa Fe. Estación Experimental Agropecuaria Rafaela. Instituto de Investigación de la Cadena Láctea; ArgentinaFil: Lorenzini Campos, Melina Noelia. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Lusso, Silvina. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Marquez, Nathalie. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigaciones Agropecuarias. Instituto de Patología Vegetal; ArgentinaFil: Muñoz, Marianne. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; ArgentinaFil: Mussin, Javier Esteban. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; ArgentinaFil: Natale, Mónica Inés. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Oria, Griselda Ines. Universidad Nacional del Nordeste. Instituto de Medicina Regional; ArgentinaFil: Pisano, María Belén. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Instituto de Virología Dr. J. M. Vanella; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Posner, Victoria Maria. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas. Laboratorio de Biotecnología Acuática; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Puebla, Andrea. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; ArgentinaFil: Ré, Viviana Elizabeth. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Instituto de Virología Dr. J. M. Vanella; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Sosa, Ezequiel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; ArgentinaFil: Villanova, Gabriela Vanina. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas. Laboratorio de Biotecnología Acuática; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Zaiat, Jonathan Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; ArgentinaFil: Zunino, Sebastián. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Zonal General de Agudos Blas Dubarry; Argentina. Gobierno de la Provincia del Neuquén. Ministerio de Salud. Secretaría de Salud Pública Neuquén; ArgentinaFil: Acevedo, María Elina. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Acosta, Julián. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas; ArgentinaFil: Alvarez Lopez, Cristina. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Álvarez, María Laura. Gobierno de la Provincia de Río Negro. Hospital Zonal Doctor Ramón Carrillo; ArgentinaFil: Angeleri, Patricia. Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Angelletti, Andrés. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Exactas. Laboratorio de Salud Pública; Argentina. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Interzonal Especializado de Agudos y Crónicos San Juan de Dios; ArgentinaFil: Arca, Manuel. Municipalidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos). Hospital Justo José de Urquiza; ArgentinaFil: Ayala, Natalia A.. Gobierno de la Provincia de Chaco. Ministerio de Salud Publica; ArgentinaFil: Barbas, Maria Gabriela. Gobierno de la Provincia de Córdoba. Ministerio de Salud. Secretaría de Prevención y Promoción; ArgentinaFil: Bertone, Ana. Gobierno de la Provincia de La Pampa. Laboratorio de la Dirección de Epidemiología. Santa Rosa; ArgentinaFil: Bonnet, Maria Agustina. Municipalidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos). Hospital Justo José de Urquiza; ArgentinaFil: Bourlot, Ignacio. Gobierno de la Provincia de Entre Ríos. Laboratorio de Biología Molecular del Hospital Centenario. Gualeguaychú; ArgentinaFil: Cabassi, María Victoria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Exactas. Laboratorio de Salud Pública; ArgentinaFil: Castello, Alejandro. Universidad Nacional de Quilmes; ArgentinaFil: Castro, Gonzalo. Gobierno de la Provincia de Córdoba. Ministerio de Salud. Laboratorio Central de la Provincia; ArgentinaFil: Cavatorta, Ana Laura. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Ceriani, Maria Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comision de Investigaciones Científicas. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil; ArgentinaFil: Cimmino, Carlos José. Instituto Nacional de Epidemiología Dr. Jara. Mar del Plata; ArgentinaFil: Cipelli, Julián. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Colmeiro, María. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Interzonal Especializado de Agudos y Crónicos San Juan de Dios; ArgentinaFil: Cordero, Andrés. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Ciencias Exactas. Laboratorio de Salud Pública; ArgentinaFil: Cristina, Silvia Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Transferencia del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires. Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigaciones y Transferencia del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires; ArgentinaFil: Di Bella, Sofia. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Interzonal Especializado de Agudos y Crónicos San Juan de Dios; ArgentinaFil: Dolcini, Guillermina Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comision de Investigaciones Científicas. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil; ArgentinaFil: Ercole, Regina. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Interzonal Especializado de Agudos y Crónicos San Juan de Dios; ArgentinaFil: Espasandin, Yesica Romina. Gobierno de la Provincia de Río Negro. Hospital Zonal Doctor Ramón Carrillo; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Espul, Carlos. Gobierno de la Provincia de Mendoza. Ministerio de Salud Desarrollo Social y Deportes; ArgentinaFil: Falaschi, Andrea. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Interzonal Especializado de Agudos y Crónicos San Juan de Dios; ArgentinaFil: Fernández Moll, Facundo Lucio. Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Bioinvestigaciones (Sede Junín); ArgentinaFil: Foussal, María Delia. Gobierno de la Provincia de Chaco. Hospital Julio César Perrando; ArgentinaFil: Gatelli, Andrea. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Interzonal Especializado de Agudos y Crónicos San Juan de Dios; ArgentinaFil: Goñi, Sandra Elizabeth. Universidad Nacional de Quilmes; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Jofré, María Estela. Laboratorio de Biología Molecular Bolívar; ArgentinaFil: Jaramillo Ortiz, José Manuel. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Zonal General de Agudos Blas Dubarry; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Labarta, Natalia. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Lacaze, María Agustina. Gobierno de la Provincia de San Luis. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Larreche Calahorrano, María Rocío. Laboratorio de Biología Molecular Bolívar; ArgentinaFil: Leiva, Viviana. Laboratorio de Salud Pública; ArgentinaFil: Levin, Gustavo Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Transferencia de Entre Ríos. Universidad Nacional de Entre Ríos. Centro de Investigaciones y Transferencia de Entre Ríos; ArgentinaFil: Luczak, Erica Natalia. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Interzonal de Agudos Evita; ArgentinaFil: Mandile, Marcelo Gastón. Universidad Nacional de Quilmes; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Marino, Gioia. Provincia de Chaco. Hospital Pediátrico Dr. Avelino Castelán; ArgentinaFil: Massone, Carla Antonella. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Zonal General de Agudos Blas Dubarry; ArgentinaFil: Mazzeo, Melina. Gobierno de la Provincia del Neuquen. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Medina, Carla. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños "Ricardo Gutiérrez". Laboratorio de Virología; ArgentinaFil: Monaco, Belén. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital Zonal General de Agudos Blas Dubarry; ArgentinaFil: Montoto, Luciana. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital General de Niños Pedro Elizalde (ex Casa Cuna); ArgentinaFil: Mugna, Viviana. Gobierno de la Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio Central de la Provincia de Santa Fe; ArgentinaFil: Musto, Alejandra Beatriz. Laboratorio de Salud Pública; ArgentinaFil: Nadalich, Victoria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Exactas. Laboratorio de Salud Pública; ArgentinaFil: Nieto Farías, María Victoria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comision de Investigaciones Científicas. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil; ArgentinaFil: Ojeda, Guillermo. Gobierno de la Provincia de Santa Fe. Ministerio de Salud. Laboratorio Central de la Provincia de Santa Fe; ArgentinaFil: Piedrabuena, Andrea C.. Servicio de Microbiología. Hospital 4 de junio. Roque Sáenz Peña; ArgentinaFil: Pintos, Carolina. Gobierno de la Provincia del Neuquen. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Pozzati, Marcia. Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Hospital General de Agudos Doctor Cosme Argerich; ArgentinaFil: Rahhal, Marilina. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Hospital El Cruce Doctor Néstor Carlos Kirchner. Centro de Medicina Traslacional; ArgentinaFil: Rechimont, Claudia. Laboratorio de la Dirección de Epidemiología; ArgentinaFil: Remes Lenicov, Federico. Consejo Nacional de Investigaci

E-Photo. Diseño de un álbum de fotos digital

Proyecto ConfidencialLeiva Torres, LA. (2005). E-Photo. Diseño de un álbum de fotos digital. http://hdl.handle.net/10251/37739.Archivo delegad

Local and systemic effects of btamp-1, a new weakly hemorrhagic snake venom metalloproteinase purified from bothriopsis taeniata snake venom

A new weak hemorrhagic metalloproteinase named BtaMP-1 was purified from Bothriopsis taeniata snake venom by molecular exclusion followed by anion exchange chromatographies. This protein showed a molecular mass of 25,968.16 Da and is composed of 218 amino acid residues. The multiple alignments of its partial amino acid sequence showed high structural identity with other P-I class SVMP. BtaMP-1 showed caseinolytic activity that was enhanced by Ca2+ ion, completely inhibited by chelating and reducing agents and can be classified as an α-fibrinogenolytic enzyme. Locally, BtaMP-1 induces hemorrhage and edema, but not myotoxicity. These findings were confirmed by histological analysis of mouse gastrocnemius muscle. “In vitro” studies suggest that BtaMP-1 induce cytotoxicity in myoblast C2C12 but not in the myotubes cell line. BtaMP-1 induced systemic alterations in mice with one MHD and two hours exposure; histological analysis of lungs showed hemorrhagic areas, congestion, and increase the thickness of alveolar septum. Also, this protein induced mild effects on kidney and disruption of coagulation by depletion of fibrinogen plasma levels. This work provides insights into the importance of BtaMP-1 biological effects in envenomation by Bothropsis taeniata snake venom and providing further evidence to understand the role of P-I class SVMP in ophidian envenomation14110441054The author's thanks to Mr. Paulo A. Baldasso for technical assistance, to Prof. Dr. Stephen Hyslop for reviewing and correcting the English language, and the Mass Spectrometry Laboratory at Brazilian Biosciences National Laboratory, CNPEM/ABTLUS, Campinas, Brazil, for its support with the MS analyse